Last Worktable Wednesday In This Year: Printing

Worktable Wednesday 05-01

It is not even lunchtime yet, and I am already posting a Worktable today? – Yes, I am almost on vacation for the Holidays, and my workday was especially short.

Above you see some of the printing blocks for my mo.no project. Those that still have a whitish shimmer are new. I carved: Tagebuch (germ. = diary), Vortices, Top Secret, and Rezepte (germ. = recipes). And there’s a new design for the lower part of the book.

The lino looks so white because I put white water color on it before I sketched on the lino – to get a white background on which the pencil marks are better to make out. (I described the process here.)
Worktable Wednesday 05-02Es ist gerade einmal Mittag, und schon poste ich einen Worktable Wednesday? – Naja, ich bin nun schon fast im Urlaub, und mein Arbeitstag war ganz kurz. Und zwar war mal wieder Drucken angesagt.

Auf dem Bild oben seht ihr verschiedene Linoleumstücke für meine mo.no Serie. Ich habe einige neue Titel geschnitten, unter anderem habe ich nun 2 deutsche Titel. Neu sind: Tagebuch, Vortices, Top Secret und Rezepte. Und wie ihr sehen könnt, gibt es auch ein neues Design für den unteren Teil.

Links sieht man die Konstruktion mit der ich drucke: Ein langes Holzbrett, auf das zuunterst das Papier/Buchleinen liegt, der Druckstock ist an dem kleinen Brett befestigt, der auf das Papier gelegt wird, und dann geht’s ab in die Presse.

Above you see the press and construction that I am using for printing. The first mo.no book’s covers first got made ready – and then I printed on them. Now I am trying it the other way around, and will see whether that works better.

Here are two of the results:
Worktable Wednesday 05-3

Das sind zwei der Drucke von heute, rechts unverkennbar das neue Motiv. – Und damit wünsche ich erst einmal alles wunderbare Weihnachten im Kreise der Lieben, gute Erholung und/oder viel Spaß und Freude, und wir lesen uns hoffentlich nochmal in der nächsten Woche. Bis dahin!

And with that I am wishing a Merry Christmas to all who celebrate it. A wonderful weekend with those that you love, joy and happiness to you all.

About buechertiger

This is just a first entry to test these features.
This entry was posted in Chitchat and tagged , . Bookmark the permalink.

3 Responses to Last Worktable Wednesday In This Year: Printing

  1. Amanda says:

    Merry Christmas Hilke! Wishing you a happy, creative and successful year in 2011! xox

  2. Judith8Acht says:

    Hallo Hilke,
    ich wünsche Dir frohe Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr! Dein Blog war (und ist) eine echte Entdeckung. Judith

  3. Ellen says:

    Nothing quite as heartwarming and festive as a table full of creative production. I enjoy your workspace pictures.

    Wishing you joy and happiness and a very merry Christmas as well!